Escándalo (tradução)

Original

Palmenia Pizarro

Compositor: R. Cardenas / Rubén Fuentes

Porque o seu amor é minha espinha,
Pelos quatro cantos,
Falar de nós dois,
Dizem que é um escândalo
E amaldiçoar-me,
Para dar-lhe o meu amor.

Não dê ouvidos ao povo,
Ir com o fluxo
E amar-me mais,
Com isso eu tenho bastante,
Vamos em frente,
Sem ligar para o que as pessoas dirão.

Se eu pudesse um dia
Voltar para as estrelas,
Comigo te levaria,
Onde ninguém podia nos ver.

Não dê ouvidos ao povo,
Ir com o fluxo
E amar-me mais,
Se isso é ultrajante,
É mais constrangedor,
Não saber amar.

Música

Se eu pudesse um dia
Voltar para as estrelas,
Comigo te levaria,
Onde ninguém podia nos ver.

Não dê ouvidos ao povo,
Ir com o fluxo
E amar-me mais,
(se isso é ultrajante,
É mais constrangedor,
Não saber amar.) bis